Episodennummer: 10
Produktionsnummer: # 181622
Premiere (USA): 30. Oktober 1982 (ABC)
Regie: Cliff Bole
Drehbuch: Dallas & Joanne Barnes
Gastdarsteller: Robin Dearden (Michelle Forrest), James O'Sullivan (Detective Wayne Conrad), George McDaniel (Donald "Donny" E. Pendleton), Ray Girardin (Mr. Hatfield), Charles Bartlett (Harold Stevens), Holly Gagnier (Tammy Spencer), Robin Evans (Sheila Donner), Martin Beck (Arnie Shapiro), Martin Azarow (Harry Wheeler), Tony Perez (Det. Perez), Gail Cameron (Gail Paris), Pendleton Brown (Joe Dancer)

coming soon

Cliff Bole führte bei insgesamt sechzehn Episoden Regie, darunter "The Protectors" ("Das Mörderduo", 1x01), "The Streets" ("Eine gefährliche Falle", 1x02), "The Witness" ("Im letzten Moment", 1x05), "The Empty Gun" ("Mangel an Beweisen", 2x03), "A Cry for Help" ("Schrei nach Hilfe", 2x09), "The Hostages" ("Gefährlicher Clan", 2x20), "The Shadow Of Truth" ("Schatten der Wahrheit", 3x05), "Walk A Straight Line" ("Ein Polizist hängt an der Flasche", 3x06), "A Child Is Missing" (Ein Kind wird vermisst, 3x07), "The Trial" ("Die Last von Beweisen", 3x08), "Hooker’s Run" ("Verrat durch Erpressung", 3x16), "Death on the Line" ("Mord mit System", 3x18), "Return Of A Cop " ("Sein Vater, der alte Cop", 5x02) und "Rip-Off" ("Rauschgift im Beichtstuhl", 5x06).

James O'Sullivan spielte Detective Wayne Conrad auch in der Folge "King Of The Hill" ("König der Rennpiste", 2x02). In anderen Rollen war er in "Exercise in Murder" ("Rettung per Video", 3x15) und "The Bribe" ("April, das Playgirl", 4x15) zu sehen.

Robin Dearden spielte Officer Karen Remy in der Episode "Taps for Officer Remy" ("Die gefährliche Bestechungsaffäre", 5x10).

George McDaniel spielte Shay Sturges in der Epsiode "The Throwaway" ("Zu schnell geschossen", 4x22).

Robin Evans war außerdem in den Episoden "Outcall" ("Bedroht durch eine Schlange", 4x14) und "Murder by Law" ("Mord durch das Gesetz", 5x13) zu sehen.