Episodennummer: 05
Produktionsnummer: # 181604
Premiere (USA): 10. April 1982 (ABC)
Regie: Cliff Bole
Drehbuch: Gerald Sanford
Gastdarsteller: Lisa Hartman (Allison Baker), Jonathan Banks (Danny Scott), Michael O'Hare (Cal Jastrow), Robert Hogan (Neil Stoner), Michael Pataki (Nick), Ted Gehring (Det. John Mackey), Joseph Whipp (Carl Taub), Gene LeBell (James Wallace)

coming soon

Cliff Bole führte bei insgesamt sechzehn Episoden Regie, darunter "The Protectors" ("Das Mörderduo", 1x01), "The Streets" ("Eine gefährliche Falle", 1x02), "The Empty Gun" ("Mangel an Beweisen", 2x03), "A Cry for Help" ("Schrei nach Hilfe", 2x09), "The Hostages" ("Gefährlicher Clan", 2x20), "The Shadow Of Truth" ("Schatten der Wahrheit", 3x05), "Walk A Straight Line" ("Ein Polizist hängt an der Flasche", 3x06), "A Child Is Missing" (Ein Kind wird vermisst, 3x07), "The Trial" ("Die Last von Beweisen", 3x08), "Hooker’s Run" ("Verrat durch Erpressung", 3x16), "Death on the Line" ("Mord mit System", 3x18), "Return Of A Cop" ("Sein Vater, der alte Cop", 5x02) und "Rip-Off" ("Rauschgift im Beichtstuhl", 5x06).

Jonathan Banks spielte Freddie Baker in der Episode "The Hostages" ("Gefährlicher Clan", 2x20).

Michael Pataki spielte Korax in der "Star Trek"-Episode "The Trouble with Tribbles" ("Kennen Sie Tribbles?", 1967). Außerdem stand er gemeinsam mit William Shatner für die TV-Filme "Disaster on the Coastliner" ( 1979; "Die Weiche steht auf Tod") und "Indict and Convict" (1974) vor der Kamera.

Ted Gehring spielte Detective John Mackey auch in der Folge "God Bless the Child" ("Unter Druck der Anklage", 1x03). Außerdem hatte er eine Rolle in der "Star Trek"-Episode "Assignment: Earth" ("Ein Planet, genannt Erde", 1968).