Episodennummer: 01
Produktionsnummer: # 421129
Premiere (USA): 13. März 1982 (ABC)
Länge: 71 Minuten
Regie: Cliff Bole
Drehbuch: Rick Husky
Gastdarsteller: Lee Bryant (Fran Hooker), Paul Kent (Carter), Nicole Eggert (Chrissie Hooker), Richard Lawson (David McNeil), Brian Patrick Clarke (Officer Canfield), John Gladstein (Officer Granger), Kelly Harmon (Officer Sanders), Deborah Shelton (Lacy Canfield), David Hedison (Eric Saxon), Michael Horton (Parker English), Steve Hanks (Officer "Country"), Lynne Moody (Susan McNeil), Timothy Scott (Whit), Carl W. Crudup (Travis), Hal Williams (Officer Brian), Eddie Barth (Singer), Laura Birkette (Myra), Rossie Harris (Tommy Hooker), Helen Martin (Mrs. Sears), Penny Santon (Mrs. Martinez), Luisa Leschin (Maria)

coming soon

Cliff Bole führte bei insgesamt sechzehn Episoden Regie, darunter "The Streets" ("Eine gefährliche Falle", 1x02), "The Witness" ("Im letzten Moment", 1x05), "The Empty Gun" ("Mangel an Beweisen", 2x03), "A Cry for Help" ("Schrei nach Hilfe", 2x09), "The Hostages" ("Gefährlicher Clan", 2x20), "The Shadow Of Truth" ("Schatten der Wahrheit", 3x05), "Walk A Straight Line" ("Ein Polizist hängt an der Flasche", 3x06), "A Child Is Missing" (Ein Kind wird vermisst, 3x07), "The Trial" ("Die Last von Beweisen", 3x08), "Hooker’s Run" ("Verrat durch Erpressung", 3x16), "Death on the Line" ("Mord mit System", 3x18), "Return Of A Cop" ("Sein Vater, der alte Cop", 5x02) und "Rip-Off" ("Rauschgift im Beichtstuhl", 5x06).

Aus der Feder von Rick Husky stammen auch die Episoden "God Bless the Child" ("Unter Druck der Anklage", 1x03), "Lady in Blue" ("Das Risiko", 2x22), "Slay Ride" ("Kein Weihnachten ohne Ganoven", 3x12), "Hollywood Starr" ("Verbrechen im Filmstudio", 4x17), "Homecoming" ("Wer paßt auf meine Kinder auf?", 4x19), "The Ransom" ("Hilflos in eigener Sache", 5x01), "The Assassin" ("Jagd auf rote Feinde", 5x05), "Nightmare" ("Grauenvolle Nacht", 5x11), "Murder by Law" ("Mord durch das Gesetz", 5x13) und "Into the Night" ("Im Dunkel der Nacht", 5x17). Außerdem war er Co-Autor bei "Terror at the Academy" ("Terror an der Akademie", 2x06) und "Blood Sport" ("Geschworenes Verbrechen", 5x16).

Paul Kent hatte außerdem Gastrollen in den Episoden "God Bless the Child" ("Unter Druck der Anklage", 1x03), "Sweet Sixteen and Dead" ("Sechzehn ... und schon tot", 2x17), "Psychic Terror" ("Medium auf der Spur", 3x20), "The Throwaway" ("Zu schnell geschossen", 4x22) und "The Ransom" ("Hilflos in eigener Sache", 5x01). In "Star Trek: The Wrath of Khan" (1982) war er in der Rolle des Lt. Cmdr. Beach zu sehen. Gemeinsam mit William Shatner spielte er auch in dem TV-Film "Pray for the Wildcats" (1974).

Lynne Moody spielte außerdem in den Episoden "Death on the Line" ("Mord mit System", 3x18) und "The Chicago Connection" ("Auf nach Chicago", 4x23).

Timothy Scott spielte mit William Shatner in der Episode "Black Jade" der Serie "The Virginian" (1962).