William Shatner in STAR TREK
Episode 2-22 | By Any Other Name (Stein und Staub)

Episodennummer: 51
Erstausstrahlung (USA): 23. Februar 1968 (NBC)
Erstausstrahlung (D): 11. November 1972 (ZDF)
Regie: Marc Daniels
Drehbuch: D.C. Fontana, Jerome Bixby
Gastdarsteller: Kelvaner: Warren Stevens (Rojan), Barbara Bouchet (Kelinda), Leslie Dalton (Drea), Robert Fortier (Tomar), Stewart Moss (Hanar), Carl Byrd (Lieutenant Shea), Julie Cobb (Yeoman Leslie Thompson)


Inhalt

Sternzeit 4657,5: Eine Gruppe von Kelvanern lockt die Enterprise mit einem fingierten Notruf auf einen unerforschten Planeten. Mitüberlegener Technik kapern die Kelvaner, die aus einer weit entfernten Galaxis gekommen sind und für ihr Volk eine neue Heimat erobern wollen, das Schiff. Alles unwesentliche Personal wird zu kleinen Würfeln reduziert, so dass nur noch Kirk, Spock, McCoy und Scotty übrig bleiben. Die Kelvaner wollen zurück in ihre Heimatgalaxis reisen um Bericht zu erstatten und modifizieren für die mehrere Jahrhunderte dauernde Reise die Schiffsysteme. Schon bald wird aber klar, dass die Kelvaner mit den menschlichen Körpern, nur bedingt klar kommen… (Text: © 2005-2008 Zelda Scott / sttos.de)



Six Degrees Of Shatner

Marc Daniels führte bei insgesamt 15 "Star Trek"-Episoden Regie, darunter "The Man Trap" ("Das letzte seiner Art", 1x01), "The Naked Time" ("Implosion der Spirale", 1x04), "The Menagerie I+II" ("Talos IV - Tabu I + II", 1x11 & 1x12), "Court Martial" ("Kirk unter Anklage", 1x20), "Space Seed" ("Der schlafende Tiger", 1x22), "The Changeling" ("Ich heiße Nomad", 2x03), "Mirror, Mirror" ("Ein Parallel-Universum", 2x04), "The Doomsday Machine" ("Planeten-Killer", 2x06) und "Spock's Brain" ("Spocks Gehirn", 3x01).

Stewart Moss spielte auch in der Folge "The Naked Time" ("Implosion der Spirale", 1x04) sowie in der "T. J.-Hooker"-Episode "Hollywood Starr" ("Verbrechen im Filmstudio", 1985).



Filmclips

Szene aus "By Any Other Name"